Γάλα μηδενικών αγελάδων

Όταν αγοράζετε γάλα στο σούπερ μάρκετ, δεν χρειάζονται αγελάδες

Στην Αθήνα εδώ και λίγο καιρό κυκλοφορούν ηλεκτρικά λεωφορεία:

Ενώ είναι πολλά τα ερωτήματα για τη σκοπιμότητα αυτών των λεωφορείων, εδώ θα σταθώ στη φράση που είναι γραμμένη στο πλάι: «Zero emission ELECTRIC». Ηλεκτρικό με μηδενικές εκπομπές.

Οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα που παράγει κατευθείαν ο κινητήρας του λεωφορείου είναι όντως μηδενικές, και έχει επικρατήσει η συνήθεια σ’ αυτές τις περιπτώσεις να λέμε ότι το όχημα είναι «μηδενικών εκπομπών». Με την ίδια λογική όμως, κι εγώ πιστεύω ότι το γάλα που πωλείται στο σούπερ-μάρκετ θα έπρεπε να γράφει ότι είναι «μηδενικών αγελάδων», αφού δεν απαιτούνται αγελάδες για να αγοράσετε, να μεταφέρετε, να αποθηκεύσετε ή να καταναλώσετε το γάλα. Αντίθετα, αν αγοράσετε το γάλα σας σε φάρμα, τότε απαιτούνται αγελάδες.

Σας φαίνεται ηλίθιο; Και όμως, ακριβώς αυτό λένε όταν ισχυρίζονται ότι ένα όχημα είναι «μηδενικών εκπομπών», γιατί όπως κι εγώ αγνόησα το πώς παρήχθη το γάλα, έτσι κι αυτοί αγνοούν το πώς παρήχθη το ηλεκτρικό ρεύμα.

Μερικοί αναγνώστες ίσως να διαμαρτυρηθούν για το ότι αυτά τα λεωφορεία θα ήταν όντως μηδενικών εκπομπών αν ίσχυαν κάποιες συνθήκες που δεν ισχύουν. Πράγματι. Αλλά και η γιαγιά μου θα ήταν ο παππούς μου αν ίσχυε μια συνθήκη που δεν ισχύει. Όμως η γιαγιά μου είναι η γιαγιά μου, το γάλα παράγεται από αγελάδες, και τα λεωφορεία τροφοδοτούνται από ρεύμα που παράγεται κυρίως από ορυκτά καύσιμα. Επομένως το «μηδενικών εκπομπών» είναι ευφημισμός για το «μη μηδενικών εκπομπών».

Αν θέλετε να διασκεδάσετε λίγο ακόμα, δείτε αυτό το βίντεο: