Τι πιστεύουν οι τράπεζες για την κλιματική αλλαγή;

Πικάντικες δηλώσεις του αμερικανού δισεκατομμυριούχου Dan Peña για την παγκόσμια υπερθέρμανση

Το 2017 ο αμερικανός δισεκατομμυριούχος Dan Peña ανέφερε για την κλιματική αλλαγή κάτι που μεταφράζω εδώ, αν και αν ξέρετε αγγλικά είναι καλύτερα να ακούσετε τον ίδιο να τα λέει, γιατί είναι απολαυστικός:

Ας υποθέσουμε πως [το αφήγημα περί κλιματικής αλλαγής] είναι αλήθεια. Το πιο αισιόδοξο σενάριο είναι τρία μέτρα άνοδος της στάθμης της θάλασσας τα επόμενα 40-50 χρόνια. Το πιο απαισιόδοξο είναι 30 μέτρα. Ας πάρουμε τα 3 μέτρα. Αν το νερό στον πλανήτη ανέβει 3 μέτρα, τότε πάει το νότιο μέρος των Ηνωμένων Πολιτειών, πάει η Αγγλία, πάει το μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης και της Κεντρικής Αμερικής. Ας πάρουμε τη Φλόριντα για παράδειγμα, που είναι από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες περιοχές στον πλανήτη.

Στο επενδυτικό δελτίο θα έγραφε στις υποσημειώσεις: «αν η παγκόσμια υπερθέρμανση είναι αλήθεια»—δεν θα το διατύπωναν έτσι—«αν λόγω της παγκόσμιας υπερθέρμανσης το νερό ανέλθει 3 μέτρα, αυτή η επένδυση γαμήθηκε». Ούτε ένα επενδυτικό δελτίο αυτού εδώ του αιώνα έχει υπαινιχθεί τίποτε σχετικό με την παγκόσμια υπερθέρμανση. Αν ήταν αλήθεια οι τράπεζες δεν θα επένδυαν, οι τράπεζες δεν θα χρηματοδοτούσαν.... Τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, οι τράπεζες, αυτού του κόσμου, ξέρουν ότι δεν πρόκειται να συμβεί. Αλλιώς δεν θα μπορούσες να πάρεις δάνειο στο Λονδίνο. Ξέρετε, αυτά τα στεγαστικά 30-40 ετών. Ο κόσμος θα είχε τελειώσει ως τότε. Και θα σας δώσει δάνειο η Barclays;

Με όλο το σεβασμό κυρία μου, είναι η μεγαλύτερη απάτη που έχει διαπραχθεί στην ανθρωπότητα αυτό τον αιώνα.

Μαθαίνουμε ότι άρθρο του ιστολογίου του ΔΝΤ αναφέρει ότι τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα θεωρούν ότι η «πράσινη μετάβαση» θα ωφελήσει την οικονομία:

Η διασφάλιση ενός μέλλοντος με χαμηλότερες εκπομπές άνθρακα δεν είναι μόνο απαραίτητη, αλλά και ευνοϊκή για την οικονομία, σύμφωνα με τα τελευταία κλιματικά σενάρια από το «Δίκτυο για ένα πράσινο χρηματοπιστωτικό σύστημα», μια ομάδα 127 κεντρικών τραπεζών και χρηματοπιστωτικών εποπτικών αρχών, που εργάζονται για τη διαχείριση των κλιματικών κινδύνων και την τόνωση των πράσινων επενδύσεων.

Ας διαλέξουμε τι θα πιστέψουμε.